20190914_-_Mariage_Eléonore_et_thib-3681

TERMS OF SALES

These general conditions of sale govern the contractual relations between Cécile de La Chapelle (SIRET 488 591 934 00036), hereinafter "Cécile de La Chapelle", and its customers and apply in particular to any purchase made from Cécile de La Chapel.

In addition to this, you need to know more about it.

They can be modified at any time, the applicable conditions being those in force on the date of the order.

In addition to this, you need to know more about it.

In addition to this, you need to know more about it.

ARTICLE 1: Order process

In addition to this, you need to know more about it.

The client makes her choice among the materials offered for her tailor-made wedding dress or the models of baptism dresses that are presented to her at the workshop and / or on book or even on the site https://ceciledelachapelle.com . It is possible for her, if she wishes, to combine the various ideas of wedding dresses or models of christening gowns from the collection at her free choice, or to request modifications. The responsibility of Cécile de La Chapelle can only be engaged on the technical feasibility of the modifications requested on the wedding dresses, the aesthetic criteria resulting from modifications desired by the customer coming only to the appreciation of the latter whatever the opinion. Cécile de La Chapelle teams.

In addition to this, you need to know more about it.

Once her choice has been made, the customer places an order with Cécile de La Chapelle who will give her an order confirmation including:

In addition to this, you need to know more about it.

- The sketch of the wedding dress ordered as well as the main materials, the approximate quantity and their price / meter of the materials constituting it.

- The sketch of the baptism dress ordered as it appears on our website, any modifications, as well as the main laces and price constituting it.

- The main measurements of the customer taken during the order.
- The price of the wedding dress (or christening gown) ordered as well as that of any modifications.
- The first date of fitting and the expected delivery date of her wedding dress.
- The amount of the deposit paid with the order as well as the terms of payment.

In addition to this, you need to know more about it.

It is expressly agreed that the photographs of the products on Cécile de La Chapelle's website, the brochures, brochures and other media intended to present said products and indicating their name have no contractual value, the responsibility of Cécile de La Chapelle. can in no way be committed concerning them.

It is expressly agreed that the unit price appearing on the order is inclusive of all taxes and in euros and includes any alterations to be made to the wedding dress unless otherwise specified on the order form.

On the other hand, any modification requested by the customer on her wedding dress after the date of the order, whether concerning the materials used or the design of the wedding dress or the measurements thereof will be invoiced in addition, according to estimate submitted by Cécile de La Chapelle to the client. In the event of significant weight gain or loss or an unplanned pregnancy, the necessary modifications will be the responsibility of the client. In case of disagreement on the price of these modifications, the wedding dress will be established in accordance with the initial order.

In addition to this, you need to know more about it.

In addition to this, you need to know more about it.

ARTICLE 2: Price

In addition to this, you will need to know more about it.

The prices are indicated in euros and are only valid on the date of the sending of the order form by the customer. They do not take into account the delivery costs, invoiced in addition, and indicated before the validation of the order.

Prices are net of taxes (VAT Deductible base section 293 B of the CGI) applicable on the date of the order.

Payment of the full price must be made when ordering. At no time can the sums paid be considered as a deposit or down payment.

In addition to this, you need to know more about it.

ARTICLE 3: Payment conditions

In addition to this, you need to know more about it.

Payments are made in cash, by Paypal, credit card, transfer, check or in cash, according to the invoice established by Cécile de La Chapelle. Payments by bank transfer are accepted if received no later than 3 days before delivery. In the event of non-payment, late payment penalties at the rate of 5% will be payable.

In addition to this, you need to know more about it.

The price is paid as follows:

In addition to this, you need to know more about it.

_ 50% of the price is paid when ordering, 20% for the first fitting, 25% for the second fitting and the balance at least 1 week before delivery of the wedding dress. The balance must be paid by bank transfer before delivery or in cash.

In addition to this, you need to know more about it.

- Partial payments are analyzed as down payments: they cannot be refunded in the event of cancellation of the order and constitute a commitment to pay the full price agreed even in the event of cancellation of the order by the customer.

In addition to this, you need to know more about it.

The wedding dresses being made to the customer's measurements and responding to a personalized request, the customer cannot, in the event of cancellation, require Cécile de La Chapelle to establish a credit for the price paid by her. .

In addition to this, you need to know more about it.

In addition to this, you need to know more about it.

ARTICLE 4: Deadlines

In addition to this, you need to know more about it.

The deadlines fixed in the order are binding on both Cécile de La Chapelle and the client. If one or the other is unable to meet the fitting and / or delivery appointments, it must inform the other at least 24 hours in advance. For organizational reasons, appointments may be modified by Cécile de La Chapelle without this constituting any fault on the part of the company.


If the deadlines are not respected by the customer, Cécile de La Chapelle cannot be held responsible for a delay in delivery. Likewise, Cécile de La Chapelle cannot be held responsible for any delay in delivery due to a catch or loss of weight having consequences on the initial measurements.

In addition to this, you need to know more about it.

The number of technical appointments to be made before delivery may not be less than two. It varies according to the models and the morphologies and can only be given as an indication without this being considered as a commitment on the part of the company Cécile de La Chapelle. A higher number of appointments than that given as an indication may in no way be the subject of compensation or reimbursement of transport costs.

In addition to this, you need to know more about it.

Finally, the delivery date indicated when ordering is only indicative and may vary in reasonable proportions.

In addition to this, you need to know more about it.

Consequently, any reasonable delay (which means that the dress is delivered before the wedding date) in the delivery of the products cannot give rise to the benefit of the customer to:

- the award of damages;
- the cancellation of the order.
In the event of shipment, the risk of transport is borne in full by the buyer.
In the event of missing or damaged goods during transport, the buyer must formulate all the necessary reservations upon receipt of said goods. These reservations must also be confirmed in writing within five days of delivery, by registered post.

In addition to this, you need to know more about it.

In addition to this, you need to know more about it.

ARTICLE 5: Force majeure

In addition to this, you need to know more about it.

Cécile de La Chapelle cannot be held liable in the event of a fabric shortage, supplier default, supplier delay in delivery, fabric production stoppage, strike (including included in transport) or force majeure and, more generally, for any event not being exclusively and directly attributable to it.

In addition to this, you need to know more about it.

In addition to this, you need to know more about it.

ARTICLE 6: Retention of title clause

In addition to this, you need to know more about it.

Cécile de La Chapelle retains ownership of the goods sold (wedding dresses, baptism dresses or accessories) until full payment of the price, in principal and in accessories. In addition, no delivery can take place without full payment having been paid by the customer.

In addition to this, you need to know more about it.

In addition to this, you need to know more about it.

ARTICLE 7: Personal data

In addition to this, you need to know more about it.

In accordance with the law relating to computers, files and freedoms of January 6, 1978, you have the right to access, modify and delete personal data concerning you, collected by Cécile de La Chapelle. These data are only used for the purposes of processing your order and your relations with Cécile de La Chapelle, are not communicated to any third parties and are destroyed once your order has been made and its price fully paid by you.

In addition to this, you need to know more about it.

You can exercise these rights by contacting Cécile de La Chapelle, at her postal address: 68, rue Maurice Bokanowski - 92600 Asnières sur Seine or by email: info@ceciledelachapelle.com

In addition to this, you need to know more about it.

In addition to this, you need to know more about it.

ARTICLE 8: Competent court

In addition to this, you need to know more about it.

Any dispute relating to the interpretation and execution of these general conditions of sale is subject to French law.

In the absence of an amicable resolution, the dispute will be brought before the Paris Commercial Court.

In addition to this, you need to know more about it.

Updated: 10/30/2020

In addition to this, you need to know more about it.

In addition to this, you need to know more about it.